RBC Services aux investisseurs et de trésorerie ou ses filiales peuvent conserver et utiliser, mais à des fins de marketing ou de prestation de service uniquement, les renseignements que vous fournissez du fait de votre utilisation du présent site. RBC Services aux investisseurs et de trésorerie et ses filiales et succursales peuvent utiliser l'information obtenue à votre sujet en surveillant votre utilisation du site, mais uniquement à des fins internes telles que la vérification de la performance du site, l'évaluation de l'utilisation du site et la préparation de rapports de marketing à des fins internes.

Les renseignements qui vous concernent peuvent être vérifiés et traités par RBC Services aux investisseurs et de trésorerie et ses sociétés affiliées, filiales et succursales, lesquelles peuvent se trouver dans des pays hors de l'Espace économique européen où les lois sur la protection des données peuvent être moins rigoureuses. RBC Services aux investisseurs et de trésorerie et ses filiales et succursales s'assureront que les renseignements qui vous concernent sont traités conformément aux présentes conditions, mais les lois de ces pays peuvent ne pas vous conférer des droits équivalents à ceux que confèrent les lois européennes.

Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles et de les corriger en en faisant la demande par écrit à l'adresse suivante : 14 Porte de France, L-4360 Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg. RBC Services aux investisseurs peut imposer des frais pour ce service.